VORTEX MULTIMEDIJA, obrt za usluge, vl. Borna Jelić („mi“, „nas“, „naš“), nositelj marke ScoreArena, poštuje vašu privatnost i posvećen je zaštiti vaših osobnih podataka. Ova Politika privatnosti objašnjava koje podatke prikupljamo, zašto ih prikupljamo, kako ih koristimo, koliko ih dugo čuvamo i koja prava imate, u skladu s Općom uredbom o zaštiti podataka (GDPR) i Zakonom o provedbi Opće uredbe o zaštiti podataka.
Odnosi se na sve koji koriste myscorearena.com — organizatore turnira s korisničkim računom, sudionike čije podatke organizatori unose i posjetitelje javnih stranica.
1. Voditelj obrade
VORTEX MULTIMEDIJA, obrt za usluge, vl. Borna Jelić, OIB 70051769997, Trg hrvatskih pavlina 2, 10090 Zagreb. Za sva pitanja o osobnim podacima pišite na info@myscorearena.com.
Važno: za podatke o ekipama i igračima koje u turnir unese organizator, voditelj obrade je taj organizator, a mi smo izvršitelj obrade (vidi točku 3).
2. Koje podatke obrađujemo
Organizatori (korisnici s računom)
- ime ili naziv kluba i email adresa;
- lozinka — spremljena isključivo kao kriptografski sažetak (bcrypt), nikad u čitljivom obliku; ili, kod prijave Googleom, Googleov identifikator računa (ime i email dobivamo od Googlea uz vaše dopuštenje);
- podaci o turnirima i paketima te podaci za izdavanje računa (ime ili naziv, OIB, adresa, email);
- vrijeme registracije, potvrde emaila i prihvaćanja uvjeta;
- korespondencija s nama emailom.
Sudionici turnira
- nazivi ekipa i imena igrača, brojevi dresova, rezultati, strijelci i ostalo što unese organizator. Ti se podaci prikazuju na javnoj stranici turnira.
- kod online prijave na turnir: naziv ekipe, imena igrača te ime, email i telefon kontakt osobe. Kontakt podatke vidi samo organizator turnira (radi potvrde i dogovora oko turnira), a mi ih koristimo za slanje obavijesti o prijavi. Naziv i igrači prikazuju se javno tek kad organizator potvrdi prijavu.
Ne prikupljamo namjerno posebne kategorije osobnih podataka (npr. podatke o zdravlju).
Posjetitelji javnih stranica
- ne koristimo analitiku, oglasne mreže ni praćenje. Naš pružatelj hostinga radi zaštite i otklanjanja grešaka kratko bilježi tehničke podatke o zahtjevima (IP adresa, vrijeme, otvorena stranica, preglednik).
- push obavijesti (ako ih sam uključiš, na turniru ili u svom računu): adresa pretplate koju daje preglednik (endpoint i ključevi), jezik i turnir koji pratiš. Služi samo za slanje obavijesti; brišemo je kad obavijesti isključiš ili kad je preglednik poništi.
- kontakt obrazac (stranica Kontakt): ime, email, tema i poruka. Ne spremamo ih u bazu — šaljemo ih emailom na našu kontakt adresu, a tebi potvrdu primitka. Koristimo ih samo za odgovor i čuvamo kao ostalu korespondenciju s nama emailom.
3. Svrhe i pravne osnove
| Svrha | Pravna osnova |
|---|---|
| Otvaranje i vođenje računa, prijava, pružanje Usluge, emailovi vezani uz račun (potvrda, nova lozinka, pozivnica) | Izvršenje ugovora — čl. 6. st. 1. t. (b) GDPR |
| Izdavanje računa i čuvanje knjigovodstvene dokumentacije | Pravna obveza — čl. 6. st. 1. t. (c) GDPR |
| Sigurnost, sprječavanje zlouporabe, sigurnosne kopije, odgovaranje na upite | Legitimni interes — čl. 6. st. 1. t. (f) GDPR |
| Podaci sudionika u turnirima | Obrađujemo ih u ime organizatora (čl. 28. GDPR); pravnu osnovu za njihovu objavu osigurava organizator |
Ne šaljemo promotivne poruke bez vašeg izričitog pristanka, ne prodajemo podatke i ne donosimo automatizirane odluke ni profiliramo korisnike.
4. Kome podaci odlaze
Podatke obrađuju samo pouzdani pružatelji usluga s kojima imamo ugovor o obradi podataka, i to samo koliko je potrebno za rad ScoreArene:
| Izvršitelj | Namjena | Lokacija |
|---|---|---|
| Render Services, Inc. | Hosting aplikacije | EU (Frankfurt) |
| Neon, Inc. | Baza podataka | EU (Frankfurt) |
| Resend, Inc. | Slanje emailova (potvrde, pozivnice, nova lozinka) | EU (Irska) / SAD |
| Stripe Payments Europe, Ltd. | Plaćanje karticom (podatke o kartici obrađuje samo Stripe) | EU (Irska) / SAD |
| FIRA (fira.finance) | Izdavanje i fiskalizacija računa (ime ili naziv, OIB, adresa, email kupca) | EU (Hrvatska) |
| Cloudflare, Inc. | Domena (DNS) i prosljeđivanje pošte na info@myscorearena.com | globalno / SAD |
| GitHub, Inc. (Microsoft) | Pohrana noćnih sigurnosnih kopija baze (90 dana) | SAD |
Ako se prijavljujete Googleom, Google LLC je zaseban voditelj obrade za svoj postupak prijave, prema vlastitim pravilima privatnosti. Kod prijenosa podataka izvan Europskog gospodarskog prostora (npr. u SAD) oslanjamo se na Okvir EU-SAD za privatnost podataka (Data Privacy Framework) ili standardne ugovorne klauzule Europske komisije.
Kod MVP glasanja spremamo samo izbor, slučajni broj uređaja iz kolačića sa_mvpi jednosmjerno zaštićen (hash) zapis IP adrese — da isti uređaj ili mreža ne bi glasali previše puta. Iz toga se ne može utvrditi tko je glasao.
Na stranici „Info“ turnira lokacija je prikazana kao slika karte koju poslužujemo s naše domene (Googleu pritom ne šaljemo vaše podatke). Interaktivna Google karta učitava se tek kad kliknete na kartu. Tada Google (Google Ireland Limited / Google LLC), kao zaseban voditelj obrade, prima vašu IP adresu i podatke o pregledniku prema svojim pravilima privatnosti. Bez tog klika Googleu ne šaljemo ništa.
Podatke možemo dati i nadležnim tijelima kad to propisuje zakon.
5. Koliko dugo čuvamo podatke
- Podaci računa — dok račun postoji; nakon zahtjeva za brisanje brišemo ih u roku od 30 dana.
- Turniri i podaci sudionika — dok ih organizator ne obriše (ili dok postoji račun).
- Sigurnosne kopije baze — do 90 dana, nakon čega se automatski brišu.
- Jednokratni linkovi — 2 sata (nova lozinka) ili 7 dana (pozivnica, potvrda emaila).
- Kolačić prijave — do 30 dana ili do odjave.
- Kolačići teme i jezika (samo ako ih sami odaberete) — 1 godina.
- Računi i knjigovodstvena dokumentacija — koliko propisuju računovodstveni i porezni propisi.
6. Kako štitimo podatke
Veza je uvijek šifrirana (HTTPS), lozinke i jednokratni linkovi spremaju se samo kao sažeci, svaki organizator vidi i uređuje samo svoje turnire, a pristup bazi i sigurnosnim kopijama imaju samo ovlaštene osobe.
7. Vaša prava
Imate pravo:
- na pristup svojim podacima i kopiju podataka;
- na ispravak netočnih podataka (većinu možete sami urediti u administraciji);
- na brisanje („pravo na zaborav“) i na ograničenje obrade;
- na prenosivost podataka;
- na prigovor obradi koja se temelji na legitimnom interesu;
- povući privolu kad se obrada na njoj temelji, bez utjecaja na raniju obradu.
Zahtjev pošaljite na info@myscorearena.com; odgovaramo najkasnije u roku od mjesec dana. Ako smatrate da se vašim podacima postupa nezakonito, možete podnijeti prigovor Agenciji za zaštitu osobnih podataka (AZOP), Selska cesta 136, 10000 Zagreb, azop.hr.
Sudionici turnira (igrači, ekipe) za pristup, ispravak ili brisanje svojih podataka trebaju se najprije obratiti organizatoru turnira. Možete pisati i nama — zahtjev ćemo proslijediti organizatoru i pomoći u njegovu rješavanju.
8. Djeca
Račun organizatora mogu otvoriti punoljetne osobe (ili uz suglasnost zakonskog zastupnika). Kad su sudionici turnira djeca, organizator je dužan osigurati suglasnost roditelja ili skrbnika za objavu njihovih podataka.
9. Kolačići
Koristimo samo nužne kolačiće, bez analitike i oglašavanja — detalji su u Politici kolačića.
10. Izmjene
Politiku ćemo ažurirati kad se promijeni način obrade (npr. novi pružatelj usluge). O bitnim izmjenama obavijestit ćemo korisnike emailom ili u administraciji.