Ovi Uvjeti korištenja („Uvjeti“) uređuju odnos između VORTEX MULTIMEDIJA, obrt za usluge, vl. Borna Jelić, OIB 70051769997, Trg hrvatskih pavlina 2, 10090 Zagreb (upisan u Obrtni registar pod MBO 99212013, nadležno tijelo: Grad Zagreb, Gradski ured za gospodarstvo, ekološku održivost i strategijsko planiranje, Sektor za gospodarstvo, poduzetništvo, turizam i investicije, Područni odsjek Susedgrad) — nositelja marke ScoreArena („Pružatelj“, „mi“, „nas“) — i svake osobe koja koristi internetsku uslugu ScoreArena na adresi myscorearena.com („Usluga“): Organizatora koji preko nje vode turnire i Posjetitelja koji prate rezultate („vi“).
Otvaranjem korisničkog računa, odnosno korištenjem Usluge, potvrđujete da ste pročitali, razumjeli i prihvatili ove Uvjete. Ako se s njima ne slažete, molimo da ne koristite Uslugu. Obrada osobnih podataka opisana je u Politici privatnosti, a kolačići u Politici kolačića.
1. Pojmovi
- Organizator — osoba koja je otvorila korisnički račun i preko administracije vodi turnir (ekipe, raspored, rezultate, nagrade…).
- Sudionik — ekipa, igrač ili par čije podatke u turnir unosi Organizator.
- Posjetitelj — svatko tko bez prijave pregledava javne stranice turnira.
- Paket — opseg funkcija dostupnih na pojedinom turniru (Free, Basic, Pro).
2. Usluga
ScoreArena je alat za vođenje sportskih i drugih natjecanja: prijave sudionika, grupe, raspored, unos rezultata uživo, ljestvice, završnice (bracket) te javna stranica turnira na kojoj Posjetitelji prate rezultate.
Pružatelj isključivo daje tehničku platformu. Organizaciju turnira, pravila, suđenje, kotizacije, nagradni fond i isplatu nagrada u cijelosti provodi i za njih odgovara Organizator. Pružatelj nije strana u odnosu između Organizatora i Sudionika.
3. Korisnički račun
- Račun se otvara registracijom emailom i lozinkom ili prijavom putem Google računa (Google Sign-In). Organizator mora biti punoljetan ili imati suglasnost zakonskog zastupnika.
- Prijavom putem Google računa potvrđujete da ste vlasnik povezanog Google računa i pristajete da nam Google proslijedi osnovne podatke profila (ime i email adresu) radi otvaranja i vođenja vašeg računa. Za samu prijavu vrijede Googleovi uvjeti korištenja i politika privatnosti, na koje nemamo utjecaja.
- Podaci pri registraciji moraju biti točni. Organizator je dužan čuvati tajnost lozinke i odgovara za sve radnje učinjene s njegovog računa.
- Sumnju na neovlašten pristup računu treba odmah prijaviti na info@myscorearena.com.
4. Paketi i plaćanje
Paket se ugovara za pojedini turnir. Paket Free je besplatan i ograničen na 8 sudionika i jedan aktivni turnir; paketi Basic (29 €) i Pro (69 €) proširuju mogućnosti prema opisu na stranici Paketi. Uz paket Basic mogu se naručiti i pojedini dodaci (npr. double elimination), a dodaci za izgled turnira (vlastiti link, naslovna fotka, boja, pravilnik) i uz paket Free, po cijenama objavljenima na stranici Paketi. Cijene su iskazane u eurima i konačne su — PDV nije obračunat temeljem čl. 90. st. 1. Zakona o PDV-u. Važeća je cijena objavljena u trenutku narudžbe.
Za natjecanja u dizanju utega vrijede posebni paketi: Free do 10 natjecatelja, paket za jedno natjecanje (39 €) i godišnji paket (199 €) koji vrijedi za sva natjecanja u dizanju utega istog organizatora 12 mjeseci od kupnje (kupnja novog godišnjeg paketa prije isteka produžuje ga za još 12 mjeseci).
Serija turnira (više turnira s jednom rang listom) besplatna je za vođenje rang liste. Paket Serija vrijedi za jednu seriju i uključuje paket Basic (99 €) ili Pro (199 €) za 6 njezinih kola te prikaz rang liste na TV-u i ugradnju na web stranicu; svako sljedeće kolo iste razine stoji 10 € (Basic) odnosno 25 € (Pro). Plaćeno kolo dobiva paket čim se doda u seriju (kolo koje je već završeno ne troši plaćeno kolo), a kolo maknuto iz serije ostaje iskorišteno.
Pretplata (Klub Basic i Klub Pro). Umjesto paketa po turniru Organizator može ugovoriti pretplatu: Klub Basic (25 € mjesečno ili 249 € godišnje) ili Klub Pro (59 € mjesečno ili 490 € godišnje). Dok pretplata traje, svaki novi turnir Organizatora dobiva paket Basic odnosno Pro, najviše 5 (Basic) odnosno 10 (Pro) novih turnira u kalendarskom mjesecu i najviše 2 odnosno 3 nezavršena turnira istodobno; preko toga turnir se može napraviti s paketom Free ili mu se paket kupiti zasebno. Natjecanja u dizanju utega nisu uključena. Pretplata se plaća karticom preko usluge Stripe unaprijed za cijelo razdoblje i obnavlja se automatski na kraju svakog razdoblja dok je Organizator ne otkaže (Moj račun → Pretplata); otkazana pretplata vrijedi do kraja plaćenog razdoblja, a za svaku naplatu izdaje se račun. Turniri koji su za vrijeme pretplate odigrani ili počeli zadržavaju svoj paket i nakon njezina završetka; turniri koji do tada nisu počeli prelaze na paket Free. Pretplata Klub Pro može se jednom po korisničkom računu besplatno isprobati 7 dana, bez kartice; turniri napravljeni u probi zadržavaju paket ako se Organizator pretplati, a inače po isteku probe prelaze na paket Free (podaci ostaju). Pravo na jednostrani raskid (ispod) za pretplatu teče od dana prve naplate.
- Paket ili dodatak kupuje se u administraciji (stranica Paketi) i plaća platnom karticom preko usluge Stripe — podatke o kartici ne primamo i ne pohranjujemo. Plaćeno se uključuje odmah nakon plaćanja; paket kupljen „za novi turnir“ uključuje se na sljedećem turniru koji Organizator napravi. Paket se može naručiti i emailom na info@myscorearena.com i platiti po računu. Račun se izdaje elektronički i šalje emailom.
- Paket vrijedi za turnir za koji je aktiviran i ne prenosi se na druge turnire. Brisanjem turnira prestaje i njegov paket.
- Pro se može jednom po korisničkom računu besplatno isprobati 24 sata na jednom turniru s paketom Free. Za vrijeme probe i nakon nje javna stranica tog turnira vidljiva je samo Organizatoru i ne prikazuje se na naslovnici, sve dok za turnir ne kupi paket Basic ili Pro. Po isteku probe Pro mogućnosti se zaključavaju, a uneseni podaci ostaju sačuvani.
- Nadogradnja turnira s paketa Basic na Pro naplaćuje se kao razlika u cijeni paketa. Ostali dodaci osim onih za izgled kupuju se samo uz paket Basic. Kod za popust vrijedi za jednu kupnju karticom, a popust je iskazan na računu (u postotku i iznosu).
- Jednostrani raskid ugovora. Organizator koji je potrošač može, bez navođenja razloga, jednostrano raskinuti ugovor sklopljen na daljinu u roku od 14 dana od dana kupnje, u skladu sa Zakonom o zaštiti potrošača. Izjavu o raskidu šalje putem funkcije Raskid ugovora (poveznica je u podnožju svake stranice i u mailu o kupnji), mailom na info@myscorearena.com ili obrascem za jednostrani raskid (Prilog I. Pravilnika, NN 117/2022); primitak izjave potvrđujemo odmah mailom. Paket se na izričit zahtjev Organizatora uključuje odmah nakon plaćanja, a Organizator pri kupnji potvrđuje da pravo na raskid prestaje kad je usluga u cijelosti izvršena, odnosno kad turnir za koji je paket kupljen završi. U slučaju valjanog raskida vraćamo cijeli plaćeni iznos najkasnije u roku od 14 dana od primitka izjave, na karticu kojom je plaćeno, a paket se isključuje. Pravo na raskid nemaju pravne osobe ni obrtnici koji kupuju za svoju djelatnost.
- Ako paket zbog greške na našoj strani ne radi kako je opisano, javite nam se — problem ćemo otkloniti ili vratiti plaćeni iznos.
- Pružatelj može paket isključiti ako račun nije plaćen u roku. Pritom se podaci turnira ne brišu, nego se zaključavaju funkcije koje paket više ne pokriva.
5. Sadržaj koji unosi Organizator
Organizator odgovara za sve što unese u Uslugu: nazive i imena sudionika, rezultate, fotografije, logotipe partnera, pravilnike i ostale podatke. Organizator jamči da ima pravo taj sadržaj objaviti, uključujući suglasnosti osoba čiji se podaci objavljuju te roditelja ili skrbnika kad su sudionici djeca.
Organizator Pružatelju daje neisključivo, besplatno pravo da taj sadržaj pohranjuje, obrađuje i prikazuje u mjeri potrebnoj za pružanje Usluge. Sadržaj ostaje vlasništvo Organizatora.
Javni prikaz: svaki turnir ima javnu stranicu (npr. myscorearena.com/t/naziv-turnira) koju može otvoriti bilo tko s linkom, a turniri se prikazuju i na naslovnici. Organizator ne smije na javnu stranicu stavljati podatke koji ne bi smjeli biti javni.
Za osobne podatke Sudionika koje unese, Organizator je voditelj obrade, a Pružatelj izvršitelj obrade. Pružatelj te podatke obrađuje isključivo radi pružanja Usluge, prema uputama Organizatora danima kroz Uslugu, uz odgovarajuće mjere zaštite i uz izvršitelje navedene u Politici privatnosti. Po brisanju turnira ili računa podaci se brišu, uz rok iz Politike privatnosti za sigurnosne kopije.
6. Zabranjeno korištenje
Uslugu nije dopušteno koristiti za:
- objavu nezakonitog, uvredljivog, diskriminirajućeg ili tuđeg zaštićenog sadržaja;
- lažno predstavljanje ili objavu tuđih osobnih podataka bez pravne osnove;
- pokušaje neovlaštenog pristupa tuđim računima i turnirima, zaobilaženje ograničenja paketa ili ometanje rada Usluge;
- slanje neželjenih poruka ili automatizirano prikupljanje podataka sa stranica.
Pružatelj može ukloniti sporni sadržaj te privremeno ili trajno onemogućiti račun koji krši ove Uvjete, u pravilu nakon prethodne obavijesti Organizatoru.
7. Dostupnost Usluge
Trudimo se da Usluga radi neprekidno i da su podaci sigurni (redovite sigurnosne kopije). Ipak, Usluga se pruža „kakva jest“ i ne jamčimo neprekidan rad bez grešaka — mogući su prekidi zbog održavanja, nadogradnji ili kvarova kod pružatelja infrastrukture. Preporučujemo da Organizator za važne turnire vodi i vlastitu evidenciju rezultata.
Funkcije Usluge mogu se mijenjati i nadograđivati.
8. Intelektualno vlasništvo
Usluga, njezin izgled, programski kod, naziv i znak ScoreArena vlasništvo su Pružatelja. Nije dopušteno kopirati, mijenjati ni preprodavati Uslugu bez pisanog dopuštenja.
9. Reklamacije i prigovori
Prigovor na Uslugu ili paket možete nam uputiti pisanim putem na adresu sjedišta ili emailom na info@myscorearena.com. Na prigovor ćemo pisanim putem odgovoriti najkasnije u roku od 15 dana od dana zaprimanja, sukladno Zakonu o zaštiti potrošača. Ako smatrate da su vam povrijeđena potrošačka prava, možete se obratiti tržišnoj inspekciji Državnog inspektorata.
10. Ograničenje odgovornosti
Pružatelj ne odgovara za točnost podataka koje unose Organizatori (rezultati, poredak, nagrade), za organizaciju i provedbu turnira, niti za štetu nastalu zbog privremene nedostupnosti Usluge, osim ako je šteta prouzročena namjerno ili krajnjom nepažnjom Pružatelja. U svakom slučaju odgovornost Pružatelja ograničena je na iznos koji je Organizator platio za paket turnira na koji se šteta odnosi. Ništa u ovim Uvjetima ne isključuje niti ograničava odgovornost koja se prema važećim propisima ne može isključiti niti ograničiti (npr. za namjeru ili krajnju nepažnju).
11. Viša sila
Ne odgovaramo za neispunjenje ili zakašnjelo ispunjenje obveza ako je do njega došlo zbog okolnosti izvan naše razumne kontrole — primjerice elementarnih nepogoda, mjera javnih tijela, prekida u radu pružatelja hostinga, baze podataka ili drugih dobavljača te prekida internetske ili električne infrastrukture.
12. Prestanak korištenja
Organizator može u svakom trenutku obrisati svoje turnire u administraciji, a brisanje računa zatražiti na info@myscorearena.com. Plaćeni paketi se pri tome ne vraćaju, osim u slučaju iz točke 4.
13. Izmjene ovih Uvjeta
Ove Uvjete možemo povremeno izmijeniti, primjerice zbog promjena u zakonodavstvu, ponudi ili načinu rada Usluge. Datum zadnje izmjene uvijek je naveden na vrhu. O bitnim izmjenama Organizatore obavještavamo emailom ili obavijesti u administraciji najmanje 15 dana unaprijed; nastavak korištenja nakon toga smatra se prihvaćanjem. Na paket plaćen prije izmjene i dalje se primjenjuju Uvjeti koji su vrijedili u trenutku narudžbe.
14. Mjerodavno pravo i rješavanje sporova
Na ove Uvjete i sve odnose koji iz njih proizlaze primjenjuje se pravo Republike Hrvatske. Svaki spor nastojimo riješiti sporazumno, izravnim dogovorom s vama. Ako to ne uspije, nadležan je stvarno nadležni sud u Zagrebu, ne dovodeći u pitanje kogentna pravila o mjesnoj nadležnosti u korist potrošača.
15. Kontakt
Za sva pitanja vezana uz ove Uvjete javite nam se na info@myscorearena.com, telefonom na +385 91 795 7917 ili poštom na adresu VORTEX MULTIMEDIJA, obrt za usluge, vl. Borna Jelić, OIB 70051769997, Trg hrvatskih pavlina 2, 10090 Zagreb.